top of page

Menu

Menu



Antipasti / Předkrmy / Starters




Bruschette al Pomodoro
Grilovaný chléb se směsí z čerstvých rajčátek Bruschette with tomatoes
169 Kč
Bruschette al Pomodoro


Caprese
Mozzarella s rajčaty, čerstvou bazalka a olivovým olejem Mozzarella, tomatoes, basil, olive oil
189 Kč
Caprese


Vitello Tonnato
Telecí maso s tuňákovou omáčkou Veal slices with „Tonnata“ sauce
289 Kč
Vitello Tonnato


Carpaccio con Rucola
Marinované plátky hovězí svíčkové, rukola, parmazán Beef carpaccio
289 Kč
Carpaccio con Rucola


Tartara di Salmone con Rucola
Tataráček z čerstvého lososa na rukolovém lůžku Salmon Tartare
279 Kč
Tartara di Salmone con Rucola


Tartar di Manzo
Domácí tataráček z hovězí svíčkové, crostini Beef Tartare steak
299 Kč
Tartar di Manzo



Zuppe / Polévky / Soups




Minestrone di verdure
Tradiční italská zeleninová polévka Italian vegetarian soup
95 Kč


Zuppa di pomodoro con pesto
Rajčatová polévka s pestem Tomato soup
95 Kč


Zuppa del giorno
Polévka dle denní nabídky Daily offer
95 Kč



Pizza 32 cm




Focaccia con Olio d'oliva
Pizza chléb – česnek, olivový olej, oregano Italian bread – garlic, olive oil, oregano
109 Kč
Focaccia con Olio d'oliva


Focaccia con Parmigiano
Pizza chléb – olivový olej, parmezán Italian bread – olive oil, parmesan cheese
119 Kč
Focaccia con Parmigiano


Carpaccio
Pizza s hovězím carpaccio, mozzarella, rukola, parmazán Mozzarella, Beef carpaccio, rocket, parmesan cheese
329 Kč
Carpaccio


Monte Carlo
Smetanový základ, losos, krevety, mozzarella, cibule Mozzarella, cream sauce, salmone, shrimps, onion
329 Kč
Monte Carlo


Frutti di Mare
Rajčatový základ, mozzarella, mořské plody Tomato sauce, mozzarella, Sea food
329 Kč
Frutti di Mare


Messicana
Rajčatový základ, mozzarella, pikantní salám, cibule, feferonky, vejce Tomato sauce, mozzarella, spicy salami, onion, chilli pepper, egg
259 Kč
Messicana


La Reale
Rajčatový základ, mozzarella, čerstvá rajčata, rukola, šunka Crudo Tomato sauce, mozzarella, tomatoes, rocket, Parma ham
279 Kč
La Reale


Positano
Rajčatový základ, mozzarella, mascarpone, tyrolský špek Tomato sauce, mozzarella, mascarpone, Tyrolean speck
269 Kč
Positano


Tonno e Cipolla
Rajčatový základ, mozzarella, tuňák, cibule Tomato sauce, mozzarella, tuna, onion
259 Kč
Tonno e Cipolla


Pollo e Spinaci
Smetanový základ, mozzarella, kuřecí maso, čerstvá rajčata, špenát Mozzarella, cream sauce, chicken breast, tomatoes, spinach
259 Kč
Pollo e Spinaci


Napoli
Rajčatový základ, mozzarella, kapary, olivy, ančovičky Tomato sauce, mozzarella, capers, olives, anchovies
259 Kč
Napoli


Praghese
Smetanový základ, mozzarella, slanina, čerstvá rajčata, sýr Feta Mozzarella, cream sauce, bacon, tomatoes, Fetta cheese
259 Kč
Praghese


Quattro Formaggi
Rajčatový základ, čtyři druhy sýrů Tomato sauce, four kinds of cheese
249 Kč
Quattro Formaggi


Alto Adige
Smetanový základ, mozzarella, hřiby, tyrolský špek, cibule Mozzarella, cream sauce, Funghi Porcini, Tyrolean speck, onion
269 Kč
Alto Adige


Margherita
Rajčatový základ, mozzarella, bazalka Tomato sauce, mozzarella, basil
209 Kč
Margherita


Prosciutto Cotto
Rajčatový základ, mozarella, šunka Tomato sauce, mozzarella, ham
229 Kč
Prosciutto Cotto


Salami Piccante
Rajčatový základ, mozzarella, pikantní salám Tomato sauce, mozzarella, spicy salami
229 Kč
Salami Piccante


Bacon
Rajčatový základ, mozzarella, slanina, cibule, vejce Tomato sauce, mozzarella, bacon, egg
239 Kč
Bacon


Bianca
Smetanový základ, mozzarella, šunka, žampiony Mozzarella, cream sauce, ham, mushrooms
249 Kč
Bianca


Bolognese
Rajčatový základ, mleté maso, mozzarella Tomato sauce, mozzarella, Bolognese sauce
249 Kč
Bolognese


Quattro Stagioni
Rajčatový základ, mozzarella, šunka, slanina, pikantní salám, žampiony Tomato sauce, mozzarella, ham, bacon, spicy salami, mushrooms
259 Kč
Quattro Stagioni


Dolce Vita
Rajčatový základ, mozzarella, smetana, šunka, ananas Tomato sauce, mozzarella, cream sauce, ham, pineapple
249 Kč
Dolce Vita


Capricciosa
Rajčatový základ, mozzarella, šunka, žampiony, olivy Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, olives
249 Kč
Capricciosa



Pasta / Těstoviny / Pasta




Spaghetti Pomodoro e basilico
Špagety s rajčaty, bazalkou, olivovým olejem a parmazánem Spaghetti with tomato sauce, basil, olive oil and parmesan cheese
225 Kč
Spaghetti Pomodoro e basilico


Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino
Špagety s olivovým olejem, česnekem a feferonkou Spaghetti with chilli, garlic and olive oil
225 Kč
Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino


Spaghetti Bolognese
Špagety s mletým masem a rajčatovou omáčkou Bolognese Spaghetti with Bolognese sauce
245 Kč
Spaghetti Bolognese


Spaghetti Carbonara
Špagety se slaninou, smetanou, žloutkem a parmazánem Spaghetti with bacon, egg, parmesan cheese and cream sauce
245 Kč
Spaghetti Carbonara


Spaghetti ai frutti di mare
Špagety s plody moře Sea food spaghetti
315 Kč
Spaghetti ai frutti di mare


Penne Pollo e Funghi
Těstoviny Penne, kuřecí prsa, smetana, žampiony Penne with chicken breast, mushrooms and cream sauce
245 Kč
Penne Pollo e Funghi


Penne Quattro Formaggi
Těstoviny Penne se čtyřmi druhy sýrů Penne with cheese sauce
245 Kč
Penne Quattro Formaggi


Garganelli al Salmone e Pistacchio
Těstoviny garganelli s lososem, cherry rajčata, česnek, cibule a pistácie Garganelli pasta with salmon, cherry tomatoes, garlic, onion and pistachio
295 Kč
Garganelli al Salmone e Pistacchio


Lasagne alla Bolognese
Lasagne s bešamelem, drcenými rajčaty a mletým masem Lasagne with Bolognese sauce
285 Kč
Lasagne alla Bolognese


Tagliatelle Vegetariane
Ploché nudle Tagliatelle, rajčata, cukety, lilek, paprika, žampióny, cibule Tagliatelle with tomatoes, zucchini, eggplant, pepper, onion and mushrooms
265 Kč
 Tagliatelle Vegetariane


Tagliatelle con Pollo e Spinaci
Ploché nudle Tagliatelle, kuřecí prsa, špenát, smetana Tagliatelle with chicken breast, spinach, and cream sauce
275 Kč
Tagliatelle con Pollo e Spinaci


Tagliatelle Alto Adige
Ploché nudle Tagliatelle, hřiby, tyrolský špek, smetana, cibule Tagliatelle with Funghi Porcini, Tyrolean speck and cream sauce, onion
285 Kč
Tagliatelle Alto Adige


Tagliatelle Rucola e Gamberi
Ploché nudle Tagliatelle s rukolou, cibulí a krevetami v růžové omáčce Tagliatelle with rucola, onion and shrimps in pink sauce
295 Kč
Tagliatelle Rucola e Gamberi



Gnocchi




Gnocchi alla Sorrentina
Bramborové noky s rajčaty, mozzarellou a bazalkou Gnocchi with tomato sauce, mozzarella and basil
235 Kč
Gnocchi alla Sorrentina


Gnocchi con Pollo e Broccoli
Bramborové noky s kuřecím masem a brokolicí, na smetaně Gnocchi with chicken breast, broccoli, and cream sauce
255 Kč
Gnocchi con Pollo e Broccoli


Gnocchi al Profumi di Bosco
Bramborové noky s hřiby a slaninou v růžové omáčce Gnocchi with Funghi Porcini, bacon, and pink sauce
275 Kč
Gnocchi al Profumi di Bosco


Gnocchi al Gamberi e Zucchine
Bramborové noky s krevetami, smetanou a cuketou Gnocchi with shrimp, cream, and zucchini
295 Kč
Gnocchi al Gamberi e Zucchine



Risotti / Rizota / Risotto




Risotto al Funghi Porcini
Italské krémové rizoto (Carnaroli) s hříbky Risotto with Funghi Porcini
275 Kč
Risotto al Funghi Porcini


Risotto ai frutti di mare
Italské krémové rizoto (Carnaroli) s mořskými plody Risotto with seafoods
325 Kč
Risotto ai frutti di mare



Insalate/Saláty/Salads




Insalata di pomodorini, rucola e grana
Salát z cherry rajčátek, rukoly a parmazánu Salad with cherry tomatoes, rocket and parmesan cheese
215 Kč


Insalata Tonno
Salát, mozzarella, tuňák, olivy, rajčata, olivový olej Mix salad with mozzarella, tuna, olives, tomatoes, olive oil
235 Kč
Insalata Tonno


Insalata Greca
Salát s rajčaty, okurky, cibulí, paprikou, olivami a sýrem Feta Mix salad with tomatoes, cucumber, onion, paprika, olives and feta cheese
235 Kč
Insalata Greca


Insalata Ceasar
Salát s kuřecím masem, slaninou, krutóny, parmazánem a dressingem Caesar salad with chicken, bacon and parmesan cheese
275 Kč
Insalata Ceasar



Secondi di Pesce / Ryby / Fish




Salmone alla Griglia con verdure (200 g)
Losos na grilu s grilovanou zeleninou Grilled salmon, grilled vegetables
470 Kč
Salmone alla Griglia con verdure (200 g)


Calamari alla Griglia (200 g)
Kalamáry na grilu Grilled calamari
450 Kč
Calamari alla Griglia (200 g)


Gamberi alla Griglia (5 ks)
Tygří krevety na grilu s česnekem Grilled prawns with garlic
550 Kč
Gamberi alla Griglia (5 ks)


Polpo alla Griglia con pomodorini e rucola (200 g)
Grilovaná chobotnice s cherry rajčátky a rukolou Grilled octopus with cherry tomatoes and rocket
550 Kč


Polpo alla Griglia con verdure (200 g)
Grilovaná chobotnice se zeleninou Grilled octopus with vegetables
550 Kč
Polpo alla Griglia con verdure (200 g)



Secondi di Carne / Pokrmy z masa / Meat




Pollo alla Griglia (200 g)
Kuřecí prsa na grilu Chicken breast
265 Kč
Pollo alla Griglia  (200 g)


Scaloppine di pollo al limone
Kuřecí prsa s citrónovou omáčkou Chicken breast with lemon sauce
325 Kč


Filetto di Maiale con Funghi Porcini (200 g)
Steak z vepřové panenky s hříbkovou omáčkou Pork steak with mushroom sauce
325 Kč


Saltimbocca alla romana (200 g)
Telecí plátek s parmskou šunkou a šalvějovou omáčkou Veal scallops with Parma ham and sage sauce
455 Kč


Scaloppine di Vitello con Funghi porcini (200 g)
Telecí plátek s hříbkovou omáčkou Veal scallops with mushroom sauce
455 Kč
Scaloppine di Vitello con Funghi porcini (200 g)


Mix grill (300 g)
Klobása, vepřová panenka, kuřecí prsa Sausage, pork meat, chicken breast
465 Kč
Mix grill (300 g)


Rumpsteak (250 g)
Hovězí rumpsteak z Argentiny na grilu Grilled Rumpsteak
425 Kč



Steakové omáčky / Steak sauce




Pepřová / Green Pepper sauce
50 Kč


Hříbková / Mushroom sauce
50 Kč


Hořčičná / Mustard sauce
50 Kč



Contorni / Přílohy / Side dishes




Patate al Rosmarino
Brambory opečené na rozmarýnu Roasted potatoes with rosemary
70 Kč
Patate al Rosmarino


Patate con Pancetta
Brambory opečené na slanině Roasted potatoes with bacon
80 Kč
Patate con Pancetta


Fagiolini Pancetta
Fazolové lusky se slaninou a česnekem Green beans with bacon and garlic
109 Kč
Fagiolini Pancetta


Verdure alla Griglia
Zelenina na grilu, jemně ochucená (lilek, cuketa, paprika) Grilled vegetables
119 Kč
Verdure alla Griglia


Spinaci con Parmigiano
Špenát s parmazánem a česnekem Spinach with parmesan cheese and garlic
119 Kč
Spinaci con Parmigiano



Dolci / Dezerty / Desserts




Tiramisu
Tradiční italský dezert z mascarpone Home made tiramisu
125 Kč
Tiramisu


Panna Cotta ai Frutti di Bosco
Smetanový puding s lesním ovocem Panna cotta with fruit
125 Kč


Panna Cotta al Cioccolato
Smetanový puding s čokoládovou polevou Panna cotta with chocolate
125 Kč


Soufflé al Cioccolato
Čokoládové Soufflé Chocolate Soufflé
145 Kč
Soufflé al Cioccolato

Adresa

Pelušková 1536

19800 Praha 14-Kyje

Otevírací doba

Po. - Pá.: 11:00 - 23:00
​​So. - Ne.: 12:00 - 23:00

Snídaně

Po. - Pá.: 8:30 - 11:00

So. - Ne.: 9:00 - 12:00

(Kuchyň do 22:00)

Kontaktujte nás

© 2025 Positano Restaurace

 VIPporadce s.r.o. IČO 03872785

  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok
  • Youtube
bottom of page